Herrens omvandling, som genomfördes när Jesus Kristus gick halva sin jordiska resa, beskrivs mest fullständigt i Matteusevangeliet. Evangelisten vittnar: ”Jesus tog Peter, James och John, hans bror, och förde dem upp på ett högt berg ensam och omvandlades framför dem. Och hans ansikte skinte som solen, men hans kläder blev vita som ljuset. Och se, Mose och Elias och pratar med honom. ”
Efter en kort tid kom en åskande röst från himlen som meddelade apostlarna: ”Det här är min älskade son, i vilken jag är nöjd; lyssna på honom.” Vidare säger Matteus: ”Och när lärjungarna hörde, föll de på ansikten och var mycket rädda. Men Jesus fortsatte och rörde dem och sa: stå upp och var inte rädd. Efter att ha lyft upp ögonen såg de ingen utom Jesus ensam.”
Bellini på sitt vanliga sätt jämnar upp evenemangets drama något. Till exempel gör han ett högt bibliskt berg till en liten kulle och avbildar Peter, James och John inte av fallna framstig, utan bara sitter på marken. Storheten i vad som händer tittaren måste förstå, se den utstrålning som härstammar från Kristi figur i vita kläder. Denna utstrålning symboliserar Frälsarens gudomliga natur. I den katolska världen har festen för Herrens omvandling alltid firats den 6 augusti, men Bellini-landskapet ser ganska höstligt ut. Det är möjligt att färgen, tidigare den gröna, har blivit tråkig med tiden, och bilden har blivit en gulbrun nyans.