För att måla den här bilden fick Géricault ett särskilt tillstånd att arbeta i de kungliga stallen som ligger i Versailles. Konstnären tillbringar i stallen i sex till åtta timmar för att observera djurens beteende. Han är särskilt uppmärksam på arbetet med enskilda fragment av hästfigurer och visar dem med maximal precision.
Under flera dagar i rad var konstnären upptagen med att rita manar och svansar separat och försiktigt skriva ut nästan varje hår för att tydligt förmedla dess struktur. Glöm inte att Gericault fanatiskt ägnades åt hästar, betraktar dem som de mest graciösa och perfekta när det gäller kroppsförhållanden varelser. Motivet som väljs av motiv skapade förvirring i konstnärliga kretsar.
För första gången representerades ett konstverk av hästgryn. Dessutom ansåg Gericault att detta perspektiv var så pittoreskt och självförsörjande att han inte tilllade några förklarande detaljer. Av denna anledning ansåg kritikerna vara särskilt djärvt att höja motivet för denna målning till en rang som ”ädla” som finns på dukar av historiska och mytologiska ämnen. Men konstnären själv har upprepade gånger sagt att temat är sekundärt, det viktigaste här är stilen och tekniken för utförandet.
Intressant nog har den här bilden fått förståelse bland konstnärens kollegor. Delacroix konstaterar med beundran att Géricault kan förvandla till och med det mest vardagliga till något ”verkligen sublimt”.