De smälta kamferträden vid Azuma-no Mori-helgedomen

De smälta kamferträden vid Azuma no Mori helgedomen

I Hiroshige-graveringen kan tittaren se vägen längs Jikkangawa-kanalen som leder till Azuma-no-Mori Shinto-helgedomen, framför vilka det finns stenorioriportar. Rocha Azuma låg på norra stranden av floden Kitadzikkangava söder om Kameido Umeyasiki, en plommonodling. Helgedomen ägnades åt gudomen Ottotibanahime-ingen miko-till – fru Yamato Takeru-fru – ingen Mikoto – den mytologiska hjälten, erövraren av östra territorier på ön Honshu.

Campusträdet Renri no Kusu växte i templet, där stammen gaffelades på en höjd av 1,2 meter. Det visas i mitten av arket. Han är förknippad med legenden om den militära kampanjen Takeru no Mikoto. När han nådde fram till Sagami-provinsen skulle han korsa Edosbukten med båt, men en storm bröt ut, och för att beundra elementen offrade Ototatibanahime sig genom att kasta sig i vågorna. Hennes kimono spikades vid Azuma-lunden. Till minne av denna händelse hälldes en hög nära kusten. Yamato Takeru fastade två kamferträpinnar i den, och de grodde. Detta träd var heligt och ansågs gudomens bostad.

Utöver förändringarna i vissa detaljer i denna gravyr introducerades färg accenter i en efterföljande utgåva. En mörkare i det nedre högra hörnet dök upp, färgen på marken på fälten förändrades. Han blev mörkgrå. Den fyrkantiga kartongen är mörkblå.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)