Masaki Shrine på floden Utigava, Sekiya no Sato Village och Suilzin no Mori Shrine

Masaki Shrine på floden Utigava, Sekiya no Sato Village och Suilzin no Mori Shrine

Området intill Shinto-helgedomen i Massaki Inari-Mingjin Jinja kallades Massaki. Masaki Inari-templet, bättre känt än de andra Inari-templen i Edo. På templets territorium vid floden Sumidagava fanns det många restauranger med vacker utsikt över floden. De populäraste var restaurangerna ”Kosiya” och ”Kinoeneya”, där de serverade en dengaku-specialitet.

Genom restaurangets runda fönster, med shoji, klippte du av kanten på lakan med utsikt över floden Sumidagava. Vid sammanflödet av floderna Uchida och Sumidagava, på den halvö som är synlig i gravyren till höger, fanns en Shujin no Mori-helgedomen, med en torii framför sig. Själva helgedomen ligger djupt i lunden. På horisonten, till vänster, finns byggnaderna till Sekiya no Sato, intill kusten av Sumidagava.

Kompositionen krönas av det tvåhöjda berget Tsukuba, vars västra topp kallas maskulint, den östra toppen kallas feminin. Mount Tsukuba anses vara en poetisk symbol för lojalitet och kärlek. I den tidiga versionen av graveringen visas tiden efter solnedgången, medan i sena det röda gryningbandet ger en rosa färgton till den sena kvällshimlen. Intensiv blev den röda randen ovanpå bocaset.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)