Sakasai Ferry – Utagawa Hiroshige

Sakasai Ferry   Utagawa Hiroshige

Vägen Sakurakaido ledde till området Simous-no kuni Sakura, vägen började traditionellt från Nihonbashi-bron i Edo. Vidare passerade den genom terrängen i Khondze, längs floden Tategava. Sedan var det nödvändigt att korsa floden Nakagawa, det kunde göras med färjan Sakasai-no-watasi. Senare dök upp en ny trakt, som också blev känd som Sakurakaido. Därför kallades det gamla sättet Moto-Sakurakaido.

Floden Tategawa slogs samman med floden Nakagawa, på denna plats var färjan Sakasai. Vid högvatten i Edobukten ändrade Nakagawa-flodens riktning sin riktning, därmed korsningens namn. I gravyren flödar Nakagawa-floden långsamt mellan lugna risfält. På motsatt strand ligger husen i byn Sakasai-no-mura. Vita fåglar i vassen är kinesiska herons karasirasage. De var synen av färjan Sakasai-no-vatashi. På avstånd kan du se bergen på Boso-halvön.

Den mörkblå randen som löper längs centrum av Nakagawa-floden blir något bredare och ljusare i senare intryck. Takbjälkarna i byn sticker ut mot bakgrund av mörkare grönt. Cartouchens färg blir mer intensiv.