Koume Embankment – Utagawa Hiroshige

Koume Embankment   Utagawa Hiroshige

Det område som avbildades av Hiroshige låg intill östra stranden av floden Sumidagawa, som flödade in i Edovanbukten. I norra delen av Khondze-distriktet fanns stimar överallt bevuxna med vass, och här, fyra kilometer från centrum av Edo, låg byn Kou-me-Mura. Området var känt för sin kanal Hikifunegava, vars utsikt öppnas i gravering.

I början av Edo-perioden levererade den vatten till Hondze – och Fukugava-områdena, men användes senare för godstrafik. Det var litet och smalt, så båtarna drogs av människor som kunde kallas pråmförare. I denna gravyr visar konstnären inte själva båtarna och de människor som drar dem. Han avbildar inte heller plommon som gav namnet på byn. Träden i förgrunden till vänster är den japanska alden. Till höger om bron, under dem leker barn med valpar. Vidare bakom träden i förgrunden finns Hatidammebasi-bron, som passeras av två kvinnor i huvudbonader, följt av broarna Kosinbashi och Cityhombebasi.

På båda sidor av kanalen är gula risfält gula. Den skarpa mörkblå randen av bocasi passerar i sen gravering längs mitten av kanalen Hikifunegava. Graveringens övergripande färgton förändras. Himlen blir rosa, och vrider på toppen av arket i rött.