Kanasugibasi-bron i Sibaura – Utagawa Hiroshige

Kanasugibasi bron i Sibaura   Utagawa Hiroshige

Siba är en kustregion som sträcker sig från Shiodomebashi-bron i norr till Takanava-distriktet i söder. Furukawa-floden på denna plats ändrade namn till Kanasugigawa. Vid korsningen av Tokaido-vägen och Furukawa-mynningen fanns Kanasugibashi-bron. Tidigare fanns det ett grunt Kanasugidzaki, som förser Edo med färsk fisk, hon gav namnet på hela området. I graveringen är kanterna på räcket på Kanasugibashi-bron synliga. På avstånd kan du se taket på Tsukiji Honganji-templet. Bron korsas av besökare till Hommonji-templet.

Varje år, från 10 till 13 oktober, hölls en ceremoni i detta tempel tillägnad dagen för döden av Nichiren, grundaren av Nichirensu-sekten. I förgrunden finns höga stolpar som bärs av pilgrimer. På bambustickan till vänster finns tenugurihanddukar, på vilka karaktären Nichirensu är inskriven. Det föregås av tecknet på en religiös förening, som består av den första hieroglyfen av ordet ”brunn”, med ett mönster i form av en mandarinfilial inuti. Till höger är en lykta i form av ett paraply och en flagga med orden i lotus sutra.

På stolpen i det vänstra hörnet heter namnet på seriens utgivare, Uoy Eykichi. I senare utgåvor av det här arket förbättras hela färgtonen, den blir ljusare och mer uttrycksfull. Dessutom förändras färgen på tenuguguri handdukar som hänger från en bambupinne till vänster från röd till blå.