Gravyren har utsikt över floden Sumidagava från Komakatado-templet, vars böjda tak och vägg täckt med vit gips upptar den nedre vänstra planen för graveringen. Komakatado byggdes i mitten av XVII-talet, i slutet av samma århundrade brände den ner, men restaurerades 1692. Templet är tillägnad bodhisattva Kannon Bosatsu.
Huvudguden – templet i Hondzon var bilden av Bod-Kannon bodhisattva med ett hästhuvud. Det ansågs vara förbärare för resenärer och hästar. Det är förmodligen anledningen till att templet kallades Komakatado. Templet var beläget i många butiker som sålde trä, vilket framgår av gravyren till höger. Templet var omgivet av affärer, butiker, restauranger. På den mörka himlen markeras en ljus plats med en röd flagga, som tillhör parfymbutiken ”Benia Hyakusuke”. Templet har utsikt över Khondze-området och Azumabasi-bron. På himlen täckt av moln svävar hototogisu.
Bland samtida av Hiroshige orsakade hon föreningar med den berömda dikt om Komakatado-templet och gök, som var skriven av en geisha från Esivar-kvarteret och längtade efter sin älskare. I den ursprungliga versionen är himlen i graveringen mörkblå, åska med ränder av regn. I en senare version markeras den vid horisonten och gradvis förvandlas till ett mörkt band av bocasi. Färgen på den rektangulära kartongen ändras också.





Liknande beskrivningar av målningar:
- Sadzae-templet i Gohya-Kurakan-klostret (Femhundra Arhats) – Utagawa Hiroshige Rakanji-templet tillhörde Obaku-shu, en av riktningarna för Zen-buddhismen, som kom från Kina på 1600-talet. Han var bland risfälten mellan floderna Tategawa och Onagigawa, öster om...
- Sanjusangando-templet i Fukagawa – Utagawa Hiroshige Sanjusangando – Temple at Thirty Three Kan. Ken är ett mått på längden lika med 1,80 m. Det fanns trettiotre flygningar mellan pelarna i templets...
- Kiyomizudo Temple och Sinobadzu no dike i Ueno – Utagawa Hiroshige Kanyeji-klostret var ett av de viktigaste buddhistiska centra i Edo, och Kiyomizudo var ett av de främsta templen i detta kloster. Klosterets namn – ”Kanyeji”...
- Samezukaigan Beach och South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Ett brett panorama över Edosky Bay från Shinagawa-stationen till mynningen av floden Tatikava, synlig från en fågelperspektiv, med undantag för båtar med fiskare i förgrunden...
- Yuhinoka Hill och Taikobashi Bridge i Meguro – Utagawa Hiroshige Vid sluttningen av Geninzak i Maguro fanns en stenbro över Magurogawa-floden. Bilden av denna bro upptar hela framkanten av gravyren. Det officiella namnet på bron...
- Kinryuzan kloster i Asakusa – Utagawa Hiroshige Gravyren som öppnar ”vintersäsongen” är tillägnad klostret Kinryuzan, dess andra namn är Sensoji. Detta kloster är en av de tre äldsta och mest betydelsefulla buddhismen...
- Sikt över Kinryuzan-klostret och Azumabasi-bron – Utagawa Hiroshige Klostret Kinryuzan – berget i den gyllene draken – är känt i en annan läsning som Asakusa-dera. Den femlagrade pagoden och den massiva Hondo-byggnaden, målade...
- Sannos festliga procession i Kojimachi – Utagawa Hiroshige Namnet är kopplat till det faktum att det fanns butiker som säljer malt, jäst och eventuellt den dyra Koji som hölls här tidigare. Sanno-Maiuri-festivalen var...
- Hirokoji Street i Sitaya – Utagawa Hiroshige Namnet på webbplatsen kommer från platsen för denna plats av Ueno-kullen. Sitayahirokodzi-vägen passerade här, där shogunen kom till Kanails-templet Efter en större brand 1657 utvidgades...
- Kebasi Bridge och Takegashi Quay – Utagawa Hiroshige Kebasigawa-floden kallades den övre kursen av Hattebori-kanalen, som tjänade för passering av fartyg i riktning mot Edobukten. Bron över Kebasigawa-floden kallades Kebasi. Han var en...
- Bridge Yiumi – Utagawa Hiroshige Yatsumi-no Hashi Bridge översätter som ”Bridge of eight species”, antalet åtta betyder mångfalden av något, vilket innebär att det öppnar vyer i vilken riktning som...
- Sandbar i Susaki – Utagawa Hiroshige Tidigare var Shinagawa en liten hamnstad. Men under Edo-perioden blev Shinagawa den första stationen på Tokaido-vägen. Vid Hiroshige var det vanligt att eskortera de som...
- Mannambashi Bridge i Fukagawa – Utagawa Hiroshige Fukagawa är namnet på en lokalitet i den sydöstra utkanten av Edo. Vid sammanfallet av Onagigawa-kanalen och Sumidagawa-floden fanns det en bro som heter Mannenbashi,...
- Vy över First Street i Nihonbashi – Utagawa Hiroshige Nihonbashi-kvartalet låg runt Nihonbashi-bron. Här var bostäder och butiker hos de mest välmående edosky köpmännen, till exempel handelsanläggningarna för husen i Mitsubishi, Mitsui, Mitsukosi, namnen...
- Regokubashi Bridge och Okavabata Embankment – Utagawa Hiroshige Efter en större brand ”Nakasode”, som inträffade 1657, byggdes en av de viktigaste broarna i den östra huvudstaden – ”Ohashi”. Men namnet på Regokubashi, bron...
- Tsukudajima Island från Eitashibi Bridge – Utagawa Hiroshige Eitashibi-bron, byggd 1698, låg längst ner i Sumidagawa-floden, mellan Hakodzaki och Sagate. Ön Tsukudajima, synlig vid horisonten, var lös. Fiskare från byn Tsukuda hällde den...
- Kanda Mingjin Shrine at Dawn – Utagawa Hiroshige Innan en militärregering inrättades i Edo bakufu, låg Kandamadzin-templet vid haugen Taira no Masacado, nära Kandabashi-porten, men när slottet växte, flyttade Edo till staden Suzukite...
- Yamashita-området i Ueno – Utagawa Hiroshige Området, kallad Yamashita, låg på den östra sluttningen av Ueno-berget. Uenomashita-torget designades ursprungligen för att förhindra brand. Graveringen visar vägen mellan Iseis restaurang och den...
- Scarlet Maples på Mama vid Takona-no Yashiro Shrine och Tsugihashi-Utagawa Hiroshige Bridge Mellan stammarna i ett stort lönnträd med röda löv framför, finns en utsikt över Mama-området. Denna enorma lönn var känd för invånarna i Edo och...
- Hatiman Sanctuary i Itigaya – Utagawa Hiroshige I förgrunden syns en del av bron vid porten Itigaya. Namnet Itigaya betyder bokstavligen ”Market Valley”. Bakom bron fanns hus på vänster sida, som passerade...
- Damm Senzoku nej, tall Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige skildrar ett panorama över det berömda dammet Sandzoku-no ike, på den högra stranden, som i djupet av lunden var Shinto-helgedomen i Sen-zoku-Hatimangu. Byggnaderna ses...
- Konodai Hill, Tonegawa River – Utagawa Hiroshige Konoday Hill ligger i den västra utkanten av Simousaday. Vid foten av kullen flödade floden Tonegawa från norr till söder. Tidigare på denna kulle var...
- Yanagisma (Willow Island) – Utagawa Hiroshige Hiroshige visar skärningspunkten mellan två kanaler, som spelar en stor roll i ett enda flodsystem och Edo-kanaler, som ansluter till den huvudsakliga artären i den...
- Susaki och Jumantsubo-området i Fukagawa – Utagawa Hiroshige Gravyren har utsikt över de snötäckta vidderna i området Jumantsubo, vilket betyder – Hundratusen Tsubo. Tidigare, här, på vänstra stranden av floden Sumidagava, fanns det...
- Shiba Simmei-helgedomen, Zozedzi-klostret vid Sib – Utagawa Hiroshige Zozedzy Monastery på Mount Sanjenzan var huvudtemplet i Kanto-området i Zedo-shu-skolan. Hiroshige visar torget framför Daimon Red Gate – klosterets huvudport, de är synliga i...
- Sikt från kullen i Tenzin Shrine i Yusima – Utagawa Hiroshige Ett vinterlandskap öppnar inför betraktaren med utsikt över Sinobadzu no dike. I mitten av dammet på ön var helgedomen Benzaithen, en av de sju lyckans...
- Månbelyst tall på territoriet för klostret i Ueno – Utagawa Hiroshige Graveringen visar Sinobadzunoike-dammet vid templet Kanyei-ji i Ueno. Hiroshige skjuter ett bisarrt furuträd i förgrunden: dess grenar böjer sig och bildar en cirkel. Namnet Tsuki...
- Ayasegawa-floden, ”The Bell-Insessed Bell” – Utagawa Hiroshige Floden Sumidagawa rinner öster om Senju Ohashi-bron och vänder sedan söderut, där Ayasegawa rinner in i den. Det är denna del av floden som öppnas...
- Ohashi-bron vid Senju – Utagawa Hiroshige Tidigare låg Senju-kvarteret på norra stranden av floden Arakawa, som var de övre delarna av Sumidagawa-floden. Kvarteret fick så namnet eftersom statyn av Senju Kannon...
- Rostningsugnar vid Hasiba-no-vatasi-färjan vid floden Sumidagava – Utagawa Hiroshige Tidigare, innan Senjuuohashi-bron byggdes för att korsa till andra sidan av Sumidagava-floden, kunde man komma till ön Mukojima med färjan Hasiba-no-watashi. Det var den äldsta...
- Kanasugibasi-bron i Sibaura – Utagawa Hiroshige Siba är en kustregion som sträcker sig från Shiodomebashi-bron i norr till Takanava-distriktet i söder. Furukawa-floden på denna plats ändrade namn till Kanasugigawa. Vid korsningen...
- Gatufabriker i Odemmate kvartalet – Utagawa Hiroshige Graveringen visar gatan i ett av de gamla kvarteren i Odemmata, vilket betyder ”Big Postal Station”. Här var Osukaydo-kanalen. Det var en av de första...
- Akasaka, ”Pavlovian Plantation” – Utagawa Hiroshige Vid foten av Sunnodighti dais, vid stranden av en lång damm som ser ut som en kalebass pumpa, är templet för Hiyoshi Sanno Gongensia. Tidigare...
- Mokubodzi-klostret, Utigawa-floden och Godzaihata-fälten – Utagawa Hiroshige Hiroshige skildrar inte Mokubuji-klostret, även om det anges i titeln på arket. Platsen för Gozsaihata kan bara ses i horisonten. Gravyrets huvudattraktion är byggnaden med...
- Surugate – Utagawa Hiroshige Från Surugate kvartalet, nära Nihonbashi, fanns det en magnifik utsikt över Fuji-berget och shoguns slott. Denna plats var mycket populär bland städerna. Hiroshige valde en...
- Naito Shinjuku i Etsuya – Utagawa Hiroshige Längre från Etsuyya-porten, på Kosukaido-vägen, fanns en västra utpost av Edo Etsuya Okido, och längre från utposten, den första stationen på denna väg var Naito...
- Nattsikt över Saruvaka-mati kvartalet – Utagawa Hiroshige Fram till 1841 låg byggnaden av Kabuki-teatern i Ginza-kvarteret. 1841 bröt en brand ut, alla teaterns byggnader och en del av kvarteret intill den brann...
- Quarter Usimati, Takanava – Utagawa Hiroshige I utkanten av Sibatamati-kvarteret, vid portarna till Takanava, brukade det finnas en utpost som kontrollerade bagage för människor som åkte till Edo och från Edo....
- Helgedomen Tenzins territorium i Kameido – Utagawa Hiroshige 1646 klippte munken av Otori Nobusuke ut en bild av Sugawara-no Michizane. Han byggde ett kapell från det heliga plommonträdet Hinai och installerade en staty...
- Niidzuku färja – Utagawa Hiroshige I denna serie visar Hiroshige ofta korsningar över floder och kanaler, men visar inte ofta sina bryggor. Korsningar spelade en stor roll som ett kommunikationsmedel...