Komakatado Temple och Azumabasi Bridge – Utagawa Hiroshige

Komakatado Temple och Azumabasi Bridge   Utagawa Hiroshige

Gravyren har utsikt över floden Sumidagava från Komakatado-templet, vars böjda tak och vägg täckt med vit gips upptar den nedre vänstra planen för graveringen. Komakatado byggdes i mitten av XVII-talet, i slutet av samma århundrade brände den ner, men restaurerades 1692. Templet är tillägnad bodhisattva Kannon Bosatsu.

Huvudguden – templet i Hondzon var bilden av Bod-Kannon bodhisattva med ett hästhuvud. Det ansågs vara förbärare för resenärer och hästar. Det är förmodligen anledningen till att templet kallades Komakatado. Templet var beläget i många butiker som sålde trä, vilket framgår av gravyren till höger. Templet var omgivet av affärer, butiker, restauranger. På den mörka himlen markeras en ljus plats med en röd flagga, som tillhör parfymbutiken ”Benia Hyakusuke”. Templet har utsikt över Khondze-området och Azumabasi-bron. På himlen täckt av moln svävar hototogisu.

Bland samtida av Hiroshige orsakade hon föreningar med den berömda dikt om Komakatado-templet och gök, som var skriven av en geisha från Esivar-kvarteret och längtade efter sin älskare. I den ursprungliga versionen är himlen i graveringen mörkblå, åska med ränder av regn. I en senare version markeras den vid horisonten och gradvis förvandlas till ett mörkt band av bocasi. Färgen på den rektangulära kartongen ändras också.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)