Sibaura – kusten från bron Shiodomebashi till kvartalet Takanava. Hiroshige visar en liten del av den, där floden Shimbusigawa rinner ut i Edosky Bay. Fram till första hälften av 1600-talet växte vass här, territoriet var en favoritplats för falken. Den yngre bror till den fjärde Ietsun shogun – Maiudaira Tsunasige fick dessa länder och byggde ett slott här.
Hans son Ienobu, efter att ha blivit den sjätte shogunen, flyttade till Edozes slott. Efter det blev detta slott känt som Hamagoten och förblev en av bostäderna i shogunen. Han befann sig på norra stranden av Sibaura. I gravyren till höger kan du se kusten befäst med murverk av dess territorium och några byggnader i djupet mellan tallarna. Från dess territorium fanns en utsikt över Takanava-kusten med Odiba-befästningarna. På avstånd är lastbåtar synliga i viken. I förgrunden till vänster i vattnet finns två träpelare, genom vilka vattennivån i viken bestämdes. De markerade farleden för lastbåtar. Bladets förgrund är ockuperad av en flock svartmåsar – yurikamome.
I sen gravering förändras oxens färg: nu passerar det mörkblå bandet vid arkens nedre kant, blå konturer av vågor visas i förgrunden. Trädens kronor blir mörkare och solremsan vid horisonten är mer intensiv.





Liknande beskrivningar av målningar:
- Kanasugibasi-bron i Sibaura – Utagawa Hiroshige Siba är en kustregion som sträcker sig från Shiodomebashi-bron i norr till Takanava-distriktet i söder. Furukawa-floden på denna plats ändrade namn till Kanasugigawa. Vid korsningen...
- Motohatiman-fristad i Sounamura – Utagawa Hiroshige Fram till mitten av 1600-talet låg Susaki-området i öster om Fukugawa under vattnet i viken. 1659 tappade Sunamura Shinzaemon från Osaka en del av viken;...
- Rostningsugnar vid Hasiba-no-vatasi-färjan vid floden Sumidagava – Utagawa Hiroshige Tidigare, innan Senjuuohashi-bron byggdes för att korsa till andra sidan av Sumidagava-floden, kunde man komma till ön Mukojima med färjan Hasiba-no-watashi. Det var den äldsta...
- Tsukudajima, Sumiesi Shrine Holiday – Utagawa Hiroshige Ön Tsukudajima ligger vid mynningen av floden Sumidagawa. I början av sjuttonhundratalet överförde Tokugawa Ieyasu trettiosex fiskare till Edo genom en särskild dekret, särskilt för...
- Haneda Crossing, Banten Sanctuary – Utagawa Hiroshige I den här graveringen använder Hiroshige samma metod för att kontrastera motstånd mot planerna och skjuter skarpt benens och armarna i framkant. Hiroshige väljer det...
- Hirokoji Street i Sitaya – Utagawa Hiroshige Namnet på webbplatsen kommer från platsen för denna plats av Ueno-kullen. Sitayahirokodzi-vägen passerade här, där shogunen kom till Kanails-templet Efter en större brand 1657 utvidgades...
- Fyrverkerier vid Regokubashi-bron – Utagawa Hiroshige I början av 1730-talet, under den åttonde shogunen Yoshimune, rasade hungersnöd över hela Japan, kolera spriddes, mer än en miljon människor dog. Bakufu beordrade att...
- Plommonodling i Kamata – Utagawa Hiroshige Kamata-distriktet, södra utkanten av huvudstaden, har varit känt för sitt överflöd av plommonträd sedan forntiden. Plommonodlingen i Kamata skapades under 1818-1830-talet och kallades ”Umeyasiki”. Upplysning...
- Takala no Baba – tävlingscirkel – Utagawa Hiroshige Hiroshige visar en av träningsbanorna i den nordvästra förorten Edo, byggd 1636 efter beställning av den tredje skytten Iemiu i Owari’s territorium. Längden var 650...
- Tea Jitzygatyaya (”Farfars butik”) i Meguro – Utagawa Hiroshige Från kullen, förbi Magurogawa, utsikt över risfält och Fuji-berget. Här var det berömda templet tillägnad Fudo-Meo. Meguros terräng var också känd för det faktum att...
- Bridge Yiumi – Utagawa Hiroshige Yatsumi-no Hashi Bridge översätter som ”Bridge of eight species”, antalet åtta betyder mångfalden av något, vilket innebär att det öppnar vyer i vilken riktning som...
- Niidzuku färja – Utagawa Hiroshige I denna serie visar Hiroshige ofta korsningar över floder och kanaler, men visar inte ofta sina bryggor. Korsningar spelade en stor roll som ett kommunikationsmedel...
- Aoidzaka sluttning utanför porten Toranomon – Utagawa Hiroshige Vid den nordvästra foten av Sannodoiti-höjden från Akasaka Gomon-porten till Toranomon-porten fanns ett smalt Tameike-damm, i form av en kalebass. Överskottsvatten från dammet flödade in...
- Nihonbashi-bron i klart väder efter ett snöfall – Utagawa Hiroshige Hiroshige började sin serie ”Hundra visningar av Edo” med bilden av den snötäckta Nihonbashi-bron. Graveringen visar den norra, så kallade ”fiskkusten”, mellan broarna i Nihonbashi...
- Mokubodzi-klostret, Utigawa-floden och Godzaihata-fälten – Utagawa Hiroshige Hiroshige skildrar inte Mokubuji-klostret, även om det anges i titeln på arket. Platsen för Gozsaihata kan bara ses i horisonten. Gravyrets huvudattraktion är byggnaden med...
- Upptäckten av ett berg i Hatiman-fristaden i Fukagawa – Utagawa Hiroshige Bredvid Tomioka Hatimangu helgedom, närmare bestämt, till höger om det, fanns ett buddhistiskt tempel Bettoji Eytaiji, som var känt för dess trädgård. Templets territorium och...
- Nihonbashi och Edobashi broar – Utagawa Hiroshige Detta är den första graveringen av de trettio som ägnas åt sommarsäsongen. Som vårserien börjar sommaren med bilden av Nihonbashi-bron. Denna gravyr visar den nedre...
- Hatiman Sanctuary i Itigaya – Utagawa Hiroshige I förgrunden syns en del av bron vid porten Itigaya. Namnet Itigaya betyder bokstavligen ”Market Valley”. Bakom bron fanns hus på vänster sida, som passerade...
- Trälager i Fukagawa – Utagawa Hiroshige Husen i Edo var av trä, så de brände ofta. Efter stora bränder fanns det behov av en skog för att återställa de brända husen....
- Kiyomizudo Temple och Sinobadzu no dike i Ueno – Utagawa Hiroshige Kanyeji-klostret var ett av de viktigaste buddhistiska centra i Edo, och Kiyomizudo var ett av de främsta templen i detta kloster. Klosterets namn – ”Kanyeji”...
- Sannos festliga procession i Kojimachi – Utagawa Hiroshige Namnet är kopplat till det faktum att det fanns butiker som säljer malt, jäst och eventuellt den dyra Koji som hölls här tidigare. Sanno-Maiuri-festivalen var...
- Shinagawa, Mount Gotenyama – Utagawa Hiroshige Shinagawa var den första stationen på Tokaido-vägen. Nihonbashi-bron ansågs utgångspunkten, avståndets utgångspunkt, men för resenärer som åkte till Kyoto, Nara eller Osaka, avskedades Edo i...
- Kebasi Bridge och Takegashi Quay – Utagawa Hiroshige Kebasigawa-floden kallades den övre kursen av Hattebori-kanalen, som tjänade för passering av fartyg i riktning mot Edobukten. Bron över Kebasigawa-floden kallades Kebasi. Han var en...
- Samezukaigan Beach och South Shinagawa – Utagawa Hiroshige Ett brett panorama över Edosky Bay från Shinagawa-stationen till mynningen av floden Tatikava, synlig från en fågelperspektiv, med undantag för båtar med fiskare i förgrunden...
- Hibiya-lokaliteten i Soto-Sakurada-regionen från Yamashita-te-Utagawa Hiroshige-kvarteren I förgrunden visas kusten i Yamashita-kvartalet, bebodd av köpmän och hantverkare. På den andra sidan av kanalen i Sakurada-regionen låg Hibiya-distriktet i Sakurada-regionen med daimy...
- Helgedomen Tenzins territorium i Kameido – Utagawa Hiroshige 1646 klippte munken av Otori Nobusuke ut en bild av Sugawara-no Michizane. Han byggde ett kapell från det heliga plommonträdet Hinai och installerade en staty...
- Kanalerna i Mitsumata. Wakare-nofunti – Utagawa Hiroshige Inte långt från Mannenbassi-bron, i Sumidagava-flodens nedre delar, åtskiljade Hakodzakigawa-kanalen från dess huvudkanal. I skärningspunkten mellan två grenar av floden bildade ön Hakodzaki. Namnet på...
- Horie och Nekozane – Utagawa Hiroshige I området Getoku, som var centrum för leverans av Edo-salt, fanns tre byar: Horie, Nekozane, Todaijima. Vid floden Sakaigava, som var en biflod till floden...
- Quarter Usimati, Takanava – Utagawa Hiroshige I utkanten av Sibatamati-kvarteret, vid portarna till Takanava, brukade det finnas en utpost som kontrollerade bagage för människor som åkte till Edo och från Edo....
- Seheibashi-bron, Confucius-templet och Kandagawa-floden – Utagawa Hiroshige Hiroshige skildrade floden Kandagawa, med sitt ursprung i Musashi-området och flödade in i floden Sumida-gawa. De branta sluttningarna mellan floden flödade var konstgjorda. De byggdes...
- Surugate – Utagawa Hiroshige Från Surugate kvartalet, nära Nihonbashi, fanns det en magnifik utsikt över Fuji-berget och shoguns slott. Denna plats var mycket populär bland städerna. Hiroshige valde en...
- Regokubashi Bridge och Okavabata Embankment – Utagawa Hiroshige Efter en större brand ”Nakasode”, som inträffade 1657, byggdes en av de viktigaste broarna i den östra huvudstaden – ”Ohashi”. Men namnet på Regokubashi, bron...
- Tsukudajima Island från Eitashibi Bridge – Utagawa Hiroshige Eitashibi-bron, byggd 1698, låg längst ner i Sumidagawa-floden, mellan Hakodzaki och Sagate. Ön Tsukudajima, synlig vid horisonten, var lös. Fiskare från byn Tsukuda hällde den...
- Koume Embankment – Utagawa Hiroshige Det område som avbildades av Hiroshige låg intill östra stranden av floden Sumidagawa, som flödade in i Edovanbukten. I norra delen av Khondze-distriktet fanns stimar...
- Akasaka, ”Pavlovian Plantation” – Utagawa Hiroshige Vid foten av Sunnodighti dais, vid stranden av en lång damm som ser ut som en kalebass pumpa, är templet för Hiyoshi Sanno Gongensia. Tidigare...
- Kinryuzan kloster i Asakusa – Utagawa Hiroshige Gravyren som öppnar ”vintersäsongen” är tillägnad klostret Kinryuzan, dess andra namn är Sensoji. Detta kloster är en av de tre äldsta och mest betydelsefulla buddhismen...
- Damm Senzoku nej, tall Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige Hiroshige skildrar ett panorama över det berömda dammet Sandzoku-no ike, på den högra stranden, som i djupet av lunden var Shinto-helgedomen i Sen-zoku-Hatimangu. Byggnaderna ses...
- Sikt över Kinryuzan-klostret och Azumabasi-bron – Utagawa Hiroshige Klostret Kinryuzan – berget i den gyllene draken – är känt i en annan läsning som Asakusa-dera. Den femlagrade pagoden och den massiva Hondo-byggnaden, målade...
- Mikavashima, Kanasugi och Minova byar Minova Village låg söder om Senju Station längs Osukaido Trail och kallades tidigare Harajukute. Innan Senju Ohashi-bron byggdes fanns det en vägstation där resenärer tillbringade...
- Gryning i kvarteret Esivara – Utagawa Hiroshige Kvartalet där bordellerna låg grundades 1617 och kallades Esivara, som bokstavligen betyder ”vassfält”. Men snart ersattes de ursprungliga hieroglyferna med ”Merry Field” som lät exakt...