Återvända till sitt hemland fortsatte Bruegel att arbeta för Jerome Kok. Han var en föredragare i sin butik av gravyr, kallade ”Fyra vindar”. Enligt Bruegles ritningar framställdes flera serie graveringar. Jerome Koks butik var mycket populär bland invånarna i Antwerpen och gästerna i staden och gav ägaren betydande inkomster. Kok byggde sig flera hus och blev rik från år till år, vilket inte kan sägas om konstnärerna som arbetade för honom. Bruegel, ännu inte allmänt känd, tvingades gå med på villkoren för sin herre.
Bland gravyrerna gjorda av Bruegel för butiken ”På fyra vindar” var det berömda arket ”Stora fiskar som äter små”. I den behandlade konstnären först ämnet folkliga ord och ordspråk. Arket visar en enorm fisk med en magspridning, från vilken annan fisk faller ut. Var och en i munnen – mindre fisk, och det – ganska liten. Och vid stranden finns en konstig varelse – en korsning mellan fisk och människa. En liten fisk sticker ut ur munnen.
Denna ritning är inte bara en illustration av ett känt holländskt ordspråk. Bruegel försöker förmedla till betraktaren idén att i den mänskliga världen, såväl som i djurvärlden, äter de starka de svaga. Men denna starka kan bli byte ännu starkare.
För att väcka köparnas intresse för gravyr skrev Kok namnet på en annan konstnär, den länge döda Hieronymus Bosch. Bruegel uttryckte inte förargelse, för han, en lite känd mästare under de åren, var beroende av sin arbetsgivare. Men på bilden – originalet, från vilket graveringen gjordes, bevarades hans signatur, tack vare vilket det blev känt vem som verkligen är författaren till graveringen.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)