Ecoin-klostret i Regoku och Moto-Yanagibasi-bron – Utagawa Hiroshige

Ecoin klostret i Regoku och Moto Yanagibasi bron   Utagawa Hiroshige

Historien om skapandet av Ecoin-klostret är förknippad med en brand i Edo 1657. Under en brand som rasade under två dagar dog cirka 100 000 människor. Det var omöjligt att nå Asa-kusamitsuke-bron och många druknade i Sumidagava-vattnet. För att förhindra en sådan situation byggdes Regobashi-bron. Ecoin-klostret uppfördes på order av shogun Ieiun väster om Regoku-bron, där de som inte hade några släktingar som utförde begravningstjänster för dem begravdes här.

”Ecoin” i översättning betyder: Temple of memorial services. Bron på andra sidan floden fick namnet Moto-Yanagibasi, vilket betyder ”en autentisk pilbro”, eftersom i norr byggdes en annan Yanagibasi-bro. Hiroshige-graveringen till vänster visar ett trumtorn som ligger på territoriet till Ecoin-klostret, med en röd trumma till vänster och två stolpar med vita paneler synliga till vänster.

Nästa var en ring doha för sumo. Med bra väder varade tävlingen i tio dagar. Kvinnor kunde titta på krigare bara under den sista tävlingsdagen. Liksom alla ark i den sena serien, är den här graveringen gjord i mer mättade färger. Dessutom blev den fyrkantiga kartongen med namnet på området i den senare versionen mångfärgad. Bocasi-linjen går längs båda floderna.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)