Damm Senzoku nej, tall Casacakemaiu – Utagawa Hiroshige

Damm Senzoku nej, tall Casacakemaiu   Utagawa Hiroshige

Hiroshige skildrar ett panorama över det berömda dammet Sandzoku-no ike, på den högra stranden, som i djupet av lunden var Shinto-helgedomen i Sen-zoku-Hatimangu. Byggnaderna ses i gravyren till vänster. Men mest av allt var detta område känt för ett stort spretande tall som växte på stranden av ett damm. Det var förknippat med en legende tillägnad grundaren av en av skolorna i buddhismen, Nichiren. Enligt detta stannade Nichiren för att vila under tallträdet, visat i gravyren till höger, och hängde på sina grenar sina kläder av en buddhistisk munk – kesa.

Därför namnet på tallen som omges av staketet – Kasakakematsu. Bredvid den 1832 installerades en minnesstensten. I Edo kändes ytterligare två träd med samma namn: i området Asakusa och territoriet i Mefukudzi-klostret i området Edogawa.

I förgrunden till gravyren till höger är tehuset, med röda lyktor under taket. Den sena versionen har genomgått betydande koloristiska förändringar. Vägen i förgrunden och ön med tall blir mörkare. Bocas-remsan låg tidigare på kanten av en oxe, i den senare versionen ökar den och upprepar konturerna på ön.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)