Kanda District, Dyer’s Quarter – Utagawa Hiroshige

Kanda District, Dyers Quarter   Utagawa Hiroshige

I början av Edo-eran i Kanda-området bildades ett hantverkskvarter nära handelspartiet. De delade efter yrke, varje kvartal bar namnet på ett visst yrke. I bostad Konyate färgat tyg. I norra delen av kvartalet flödade floden Aizomegava.

Förmodligen kommer namnet från det faktum att hantverkare tvättade sina tyger här. Deras arbete bestod i att applicera en mörkblå prydnad på tyget – aizo-me. Efter färgning torkades tyget på taken. Ett sådant skådespel var en av Edos symboler. I graveringen av Hiroshige är tygbanden synliga Conyate Quarter. På avstånd, mitt i grönskan, ligger observations tornet till Edo Castle, till vänster är Fuji. På vita remsor av tyg – hieroglyfen ”fisk” – den första i namnet på seriens utgivare. På andra är Hiroshige-tätningen i form av en romb, där två katakana-karaktärer kombineras: ”hej” och ”po”, de två första stavelserna med namnet Hiroshige.

Tygskärningarna till vänster är yukata-tyg. Till höger finns handdukband som också användes som pannband. I senare utgåvor får färgen på blå remsor av tyger övergångar från mörkblå till ljusblå. Den röda randen i horisonten, som bocci-remsan i överkanten, blir bredare.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)