Inari Shrine i Oji

Inari Shrine i Oji

Samma avlägsna utsikt över det tvåhöjda berget Pukubayama utspelas framför tittaren, men i en något annorlunda vinkel. Hiroshige skildrade en annan lutning av Asukayama, där den antika Shinto-helgedomen i Lodz Inaridzinja befann sig, en del av vars huvudbyggnad, Sinden, är synlig i gravyren till höger. I Edo fanns det många tempel tillägnad Shinto-gudomen Inari, ursprungligen nedlåtande av jordbruk. Senare tänkte det på nytt som en gudom, gav lycka till hantverk, handel och gav välbefinnande.

Guden Inari är förknippad med rävkulturen, som ansågs vara hans budbärare eller till och med en inkarnation. Enligt legenden, inför det nya året, samlades rävar från hela regionen i denna huvudsakliga fristad i Kanto-området. Vanligtvis bosatte sig Inari’s helgedomar i skogen eller på kullarna, bort från skydd. Inari helgedom ligger också nära byn Lodz, vars tak blir gult i bakgrundsgraveringen. Från toriis portar klättrar människor trappan – för att be för välbefinnande på nyåret. Blommor på plommonträd, bakom husen i byn Lodz, betyder tidigt på våren.

Den sena versionen av graveringen har en mörkare färg. Detta underlättas av de nästan svarta kronorna på de avbildade tallarna, som harmoniserar med silhuetten av berget Tsukuba i horisonten. Den gröna stapeln i den första versionen får också en mörk nyans.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)