Målning av den holländska konstnären Joachim Eyteval ”Evangelist Matthew.” Storleken på målningen är 79 x 62 cm, olja på duk. Aposteln Matthew, författare av det första kanoniska evangeliet. Matteus kallades till numret på de tolv apostlarna från skatteuppsamlarens position, det vill säga skatteuppkallaren, den mest förnedrande situationen för en jude. Först bar han namnet Levi, men efteråt kallades han ständigt Matteus. Enligt Clement of Alexandria, Irenaeus, Eusebius och andra predikade Matteus för judarna i Iepysalim i 15 år efter uppstigning och gick sedan med en predikan till andra nationer – till etiopierna, makedonierna, perserna.
Enligt legenden led Matthew en martyrs undergång. Hans minne hedras den 16 november. Känd under hans namn ”Matteus evangelium” är en av de äldsta och minst ifrågasatta av kritik. Enligt Papias skrev Matteus sitt evangelium på hebreiska, vilket bekräftas av andra forntida författare, till exempel Origen och Jerome. Trots dessa tydliga bevis på antiken försökte många senare författare och kritiker att bevisa att Matteus-evangeliet ursprungligen skrevs på grekiska. Men en hel del av de nyaste forskarna, som Eichhorn, Olshausen, Gerike, Baur, Delić och andra, talar för det judiska originalet, även om inte en enda judisk kopia har överlevt oss.
Det antas att översättningen har spår av litterär omskrivning, eftersom i nu kända Matteus-evangeliet anges händelser inte i följd av ett ögonvittne, utan enligt en välkänd avsiktlig plan. Detta evangelium var avsett för judarna som konverterade till kristendomen; därför lämnas de judiska sedvänjorna och topografin i Palestina utan förklaring. Så när han talar om fariséernas sed att tvätta händerna antar Matteus direkt att han är välkänd för sina läsare, medan Markus, som skrev för hedniska kristna, i ett parallellt fall ger en förklaring av denna sed.
Tidpunkten för Matthew är Judean; Syftet med evangeliet är att bevisa att Jesus var den utlovade Messias. Själva händelserna i evangeliets berättelse avbildas som uppfyllandet av forntida profetior, varför Matteus ständigt möter frasen: ”Allt detta hände, så att profeterna som förutspådde skulle uppfyllas.” Matteusevangeliet består av tre huvudavsnitt: det första beskriver historien om Kristi ursprung och hans första predikan, den andra – Hans tjänst i Galiléa, den tredje – ministeriet i Judea, som slutade med uppståndelsen och uppstigning till himlen. Enligt tidpunkten för skrivandet är detta det tidigaste av alla fyra kanoniska evangelierna och skrivdes kort efter Kristi uppstigning, i alla fall innan Jerusalem förstördes. Artikelkälla: Brockhaus Encyclopedic Dictionary of F. A. och Efron I. A.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)