Under en lång tid kallades den här bilden ”Pieha” eller ”Santa Isabels vävfabrik i Madrid.” Emellertid påpekade Diego Angulo Iniges 1948 sambandet mellan scenbeskrivningen av Velasquez och legenden om Arachne. Om det på bilden finns en scen från vävning av vävtapeter, är det oklart vad som händer i bakgrunden. Men låt oss komma ihåg legenden: Aten-Palad, gudinnan som ger visdom och kunskap, lär människor konst och hantverk, en tvist uppstod med den unga flickan Arakhna.
Arahna var känd för sin vävkonst. ”Arahna snurrade från trådar som dimma, tyger som är genomskinliga som luft. Hon var stolt över att hon inte hade jämlikhet i världen när det gäller att väva.” ”Och under täcken av en gråhårig, böjd gammal kvinna, lutande på en personal, dök gudinnan Athena framför Arakhna och sade till henne: – Det är inte en ondska som bär det, Arachna, ålderdom: år med sig erfarenhet. Följ mitt råd: försök att överträffa bara dina dödliga art. Kalla inte gudinnan till tävlingen.
Be i humör för henne att förlåta dig för de hovmodiga orden som gudinnan förlåter. ”Arahna förlorade tävlingen och Athena förvandlade henne till Arachnu-spindeln. Om du accepterar den versionen som konstnären inspirerades av Ovids bok Metamorphoses, som naturligtvis fanns i hans bibliotek, bilden blir tydlig.
Således är den unga kvinnan till vänster Arahna; Vid snurrhjulet – Athena, i bilden av en gammal kvinna. I bakgrunden till bilden visar metoden för ”samtidiga avsnitt” den andra delen av legenden: Arachne står framför hennes väv, vävd på temat ”The Abduction of Europe” på bilden av Titian. Nästa – Athena, i hjälm och rustning. Tre kvinnor, till höger, kan symbolisera ödet Gudinnor.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)