En av de första canvvaserna på ett religiöst tema, genomtänkt och skriven av Leonardo själv, är ”Announcement”. Konsthistoriker har dragit slutsatsen att detta verk, som tillskrivs borsten av den enastående florentinska konstnären Domenico Ghirlandaio, faktiskt tillhör borsten av Leonardo.
Tyvärr är det inte känt vem som kunde göra en beställning för ”tillkännagivandet”, skapat av Leonardo omkring 1472-1475. Leonardo nämner inte den här bilden i någon av sina anteckningar eller brev som har kommit till oss, men vi kommer ihåg att många av hans anteckningar förlorades. Det skriftliga kontraktet är transaktionsdatumet och dagen för det förväntade genomförandet av arbetet. I den finns också en beskrivning av bilden, angivet antalet figurer som ska visas på bilden, omnämnande av nödvändiga färger. Det är möjligt att ”tillkännagivandet” skrevs av Leonardo i Verrocchio-verkstaden när han tog examen från sin lärlingsutbildning och blev en professionell konstnär.
Forskare tror att den här bilden kunde ha målats som altarbilden för kyrkan, som byggdes om eller uppdaterades omkring 1472-1473 i klostret St. Bartolomeo i Monte Oliveto, nära Florens. Bilden förblev där fram till 1867, varefter den överfördes till Uffizi-galleriet i Florens. Inskriptionen på baksidan bekräftar att bilden hängde i sakristiet, bedömt utifrån andra vittnesmål, under en tid dekorerade den väggen i klosterets refektorium. Den rektangulära formen på duken indikerar att den kan hänga direkt ovanför altaret.
På den här bilden använder Leonardo ett geometriskt perspektiv. Det diagonala rutnätet av golvplattor till höger om Jungfru Maria-figuren riktar tittarens blick mot landskapet i mitten av bilden och bakom byggnaden. Leonardo fäster inte mycket vikt vid sin besittning av ett linjärt perspektiv: ”Perspektiv är ett avslöjande argument, med vilket erfarenhet bekräftar att alla objekt skickar sina likheter längs pyramidernas linjer.” Under arbetet med målningen fortsatte Leonardo att förbättra sina färdigheter som målare.
Bilden visar flera typiska metoder för bildkonstruktion för Verrocchio. Förmodligen kunde det här arbetet ha skrivits av Leonardo i lärarverkstaden. Till exempel kan jungfru Marias handrörelse och hennes klädnads skulpturella karaktär indikera Verrocchios inflytande på elevens arbete. Lektorns bas liknar skulpturen av Verrocchio vid Piero de Medicis grav i kyrkan San Lorenzo i Florens, som befälhavaren slutförde vid den tiden.
Vissa funktioner gör det möjligt att bedöma att detta arbete var en slags praktisk uppgift – ett test efter examen. Detsamma kan hänföras till den rikt dekorerade basen på lektorn som dominerar i bildens mitt. Allt detta tyder på att bilden var ett försök av eleven att skapa ett självständigt verk, med felaktigheter och brister i bilden, kännetecknande för den unga konstnärens oerfarna hand. Detta skulle förklara bristen på skriftliga vittnesbörd om henne, eftersom bilden inte beställdes av någon, och förklarade hennes vistelse i klostret, som hon troligen donerades.
Beskrivningen av berättelsen återspeglas i kompositionen finns i Lukasevangeliet. Där utropade ärkeängeln Gabriel, skickad av Gud, ”Gläd dig, välsignad! Herren är med dig” och informerade den gravida jungfru Maria om hennes graviditet. Ärkeängeln kallade också den födde sonen ”Jesus”.