Målning av den tyska konstnären Hans von Aachen ”Pan och Selena”. Målningsstorlek 40 x 50 cm, trä, olja. Pan, en forntida grekisk gud, av arkadiskt ursprung. Pan anses vara son till Hermes och dottern till Drion. Han föddes med getben, ett långt skägg och horn, och omedelbart efter födseln började hoppa och skratta.
Förskräckt av barnets ovanliga utseende och karaktär lämnade modern honom, men Hermes, lindade honom i kaninskinn, bar honom till Olympus och roade så alla gudar, och särskilt Dionysus, med sin son utseende och livlighet att gudarna kallade honom Pan, när han levererade all stor glädje. Pan var besättningsguden för hjordarna. De lyxiga dalarna och lundarna i Arcadia är kungadömet Pan, där han trollar i cirkeln av glada nymfer.
Pan betraktades också som det begynnande ljusets gud vid solens uppgång. Denna uppfattning inkluderar också myten om hans kärlek till Selena, som Pan försökte sig själv genom att ge henne några av sina besättningar. Som en gud med naturlig inspiration var han en lugnande gud; i Arcadia var hans orakel, vars prästinna var Erato. Selene är en av gudarna i grekisk mytologi, även känd som Mene. På grund av det faktum att båda gudinnorna, särskilt den första, bibehöll sin nominella betydelse av månen, månaden, är den verkliga betydelsen av Selenas epiteter och attribut och de mytologiska berättelserna om henne ganska genomskinliga.
Poeterna kallar ibland för Selene nattens glittrande öga, sedan skildrar de henne som en härlig kvinna på himlen, med en fackla i händerna som leder stjärnorna bakom henne när hon uppträder i silverglans under fullmånen. Selena är dotter till Hyperion, eller Helios, det vill säga solen; den har vingar och en gyllene krona på huvudet, från vilken mjukt ljus sprids över himlen och jorden; hon hedras med offer på fullmånens dagar; dagen för den jättejämndjungan ägnas åt henne, när Selena, efter att ha gjort en lång resa och tvättat sig i havets vågor, tar på sig glittrande kläder och utnyttjar glänsande hästar till sin vagn.
I himlen var Selenas älskare Zeus själv; från honom födde hon en dotter, Pandia, som också hedrades i Aten vid nästan jämvikt; på högländerna i Arcadia var Selenas vän Pan.