Ugolino med sina söner i fängelsehålan – Hives Blake

Ugolino med sina söner i fängelsehålan   Hives Blake

Blake hade inte tid att slutföra illustrationscykeln för Dante’s Divine Comedy. Han började arbeta med det 1824 på begäran av John Linnell. Cirka hundra ritningar av Blake som rör denna cykel har nått oss, och bara några av dem är målade av författaren själv. Konstnären lyckades översätta de sju teckningarna till graveringsplattor, men han slutförde aldrig någon av dem.

Dantes dikt agiterade Blake så mycket att han självständigt lärde sig italienska – för att bättre förstå alla semantiska och emotionella övertoner i texten. Den engelska översättningen ”rånade” den ”gudomliga komedin” och flimrade med de mest subtila nyanserna av mening. Här är följande illustrationer: ”Ugolino med sina söner i fängelsehålan”, ”Anteus, sänker Dante och Virgil i helvetes sista cirkel” och ”Dante och Beatrice”.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)