I en rik herrgårdssemester – namnet på den viktigaste markägaren – herrgårdens, morens och mormors älskarinna. I det eleganta, landligt dekorerade, rika vardagsrummet mot bakgrund av ett öppet fönster, sitter födelsedagsflickan vid bordet på soffan, och bredvid henne sitter en lokal präst i en festlig blå mantel. Födelsedagflickan håller en liten flicka på knäet, hennes barnbarn, som försöker gratulera sin mormor, och hon lyssnar med eftertryck till hennes älskling.
Nästa flickors barnbarn, redo att hämta barnet efter ”gratulationerna”. Till vänster leder en äldre man, ägaren till gården, en liten pojke till sin mormor och straffar henne vad hon ska säga. På höger sida av vardagsrummet förbereder hembiträden ett bord för att ordna en godbit för gästerna. Och här är en gäst som håller en gåva under armen. Han väntar på att husets älskarinna ska släppas för att ge henne sina gratulationer. Bredvid honom sitter en fotmann med flaskor på en bricka, han väntar också på att drycker ska serveras.
Höstens solljus häller in i det öppna fönstret bakom födelsedagsflickan och lyser lätt på parkettgolvet. Utanför fönstret är synlig höstbjörk med gyllene blad. Hösten utanför fönstret symboliserar höstens liv för denna gamla kvinna, men betonar samtidigt att till och med hösten kan vara vacker, och det finns fortfarande mycket bra framför henne. Kombinationen av ljusa och mörka färger med solhöjdpunkter skapar en glad, optimistisk, festlig stämning. Konstnären visar i bilden denna familj största värdighet – kärlek och ömsesidig förståelse med varandra, vördnadsfull, respektfull inställning till äldre.