Verket ”Meninas. Enligt Velasquez” är en märklig variation på den välkända söta tomten, en väldigt djärv och extremt original variation. Men först tillbaka till den ursprungliga källan…
Att komma ihåg den mest berömda bilden av Diego Velázquez ”Menin” eller som den kallas ”Familjen av Philip IV”, innan ögonen blir snygg vacker flicka – Infanta Margarita, omgiven av retinuen. Kommer också att tänka på och revolutionerande innovation inom porträttgenren – det kungliga paret visas på duken genom reflektionen i spegeln. Velasquezs ”Meninas” är en sådan familjepastoral för de mest augustiska personerna.
Det finns ingenting som det här i Picasso-målningen. Hittills finns det många utskrifter av dessa eller andra experter från konsten som försöker förklara bilden av Picasso, den stora innovatören och det stora originalet. Sanningen är att det inte finns någon enighet om betydelsen av det som har skrivits, och allt annat är kontroverser och resonemang.
Författaren arbetade på bilden i mer än fyra månader och skapade en hel serie varianter av denna komplott, där han experimenterade och förvandlade den berömda tomten. På duken kan du se nästan alla karaktärer från bilden av Velasquez – Margarita, domstolspigor, dvärgar, domstolens gofmarshal och till och med en hund. Picasso kontrasterade medvetet originalets realistiska sätt med sin stil av plastsymboler.
Picassos målning är omvandlingen av rymden genom att omvandla element till geometriska former som skapar en redan annorlunda verklighet.
Forskarna hävdar att varje bild i Picassos målning sågs från två direkt motsatta sidor – sidorna på det goda och det onda. Så, till exempel, två karaktärer i bildens nedre högra hörn, som vid första anblicken verkar oavslutade, är hunden och pojken Nicolasito. Å ena sidan kan de symbolisera aggression och ondska, men å andra sidan kan en vit oskyldig varelse ses i en hund och i en pojke – barndom och omedelbarhet.
Picassos ”Meninas” är ett svårt, filosofiskt och kontroversiellt verk med många symboliska betydelser, men också ett levande exempel på hur en mästare kan förvandla ett berömt verk vars tänkande och vision inte har några hinder och fantasi endast är underkastad obegränsad kreativ frihet. Picasso lyckades skapa en helt ny verklighet, för att avslöja hemligheten som han helt litade på publiken.