Målningen av den holländska mästaren Jan Vermeer Delft ”Love Message”. Storleken på målningen är 44 x 38,5 cm, olja på duk. Detta arbete av den holländska målaren kallas också ”Lady and Her Maid Serving a Letter”. Oberoende byggd bildkomposition är något mystisk.
Bildens förgrund är ett skuggat rum, till vänster hänger en karta på väggen, till höger är en stol, på den är anteckningar. Bakom gardinen finns en dörr till ett annat, starkt upplyst rum. I det här rummet tog piken ett brev till en ung kvinna som satt på en stol vid spisen. Väggen till vänster är parallell med vyn, till höger är den vinkelrätt, det vill säga, ingången till rummet är i hörnet. Ovanligt, men möjligt. Gardinen som står på tofflets tröskel, en kvast – allt detta skapar en viss barriär mellan betraktaren och handlingen, bevarar intimiteten i det som händer och ger oss en sällsynt möjlighet att kika scenen från någon annans personliga liv.
Berättande tomter var karakteristiska för den tidiga perioden av konstnärens arbete, men efter att ha nått sin fulla blomstring och tydligen upplevt en viss kreativ kris vänder Vermeer igen till en viss vardagshistoria. Temat för målningen – ett kärleksbrev, såväl som interiörartiklar – en karta på väggen, en kvast, tofflor på tröskeln, ziter – är traditionella för genremålningen.
Ett musikinstrument, som noter som ligger på en stol på höger sida av bilden, är en metafor för harmoni mellan älskare. Brevet som hembiträden håller kommer utan tvekan från hennes älskare, som är långt hemifrån just nu – detta antyds av bilderna i bakgrunden. Den ena skildrar kanten av skogen i stil med Adrian van de Velde, den andra – ett fartyg till sjöss. Intressanta ansiktsuttryck skildrade kvinnor.
Pigans leende, när hon tittar på den sittande värdinnan, visar henne en viss överlägsenhet. Värdinnan är tydligt förvånad, hon tittar tveksamt på piga, hennes ankomst skrämde nästan kvinnan. Vad är det här brevet? Är den som väntade så länge? Kärleksupplevelser tvingade damen att tydligt försumma sina plikter – på golvet vid ingången till rummet är övergivna tofflor. En kvast kastas, anteckningar ligger på stolen i oordning. Tvättkorg och kudde för broderi – allt kvar utan uppmärksamhet.