En målning skrevs i författarens sena kreativa period, ett år före hans död. Verket har en särskilt vördnadsfri biografi, med tanke på att Elena Furman, Rubens andra hustru, var mycket yngre än hennes man och lyste upp sina sista år i alla bemärkelser av det alltomfattande ordet ”liv”. Hon visades ofta av sin man i duk på bibliska och historiska teman, som en modell och ett objekt av oklanderlig harmoni och kvinnlighet.
Familjen är skriven ganska stor, nästan utan att lämna en plats ett vackert landskap. Rubens kombinerade porträttet med en del av interiören, där en frodig rosbuske och en gipsbyst finns. Bilden är skriven i ganska mörka färger och bygger på kontrasten mellan ljus och skugga. Denna teknik, lånad från Caravaggio, gav bilderna särskild uttrycksförmåga och volym. I en samtida är det inte djupet i brevet skrivet av Paul Rubens som är av intresse, utan uppmärksamhet på detaljer, som karaktärernas kläder, dynamiken i deras rörelser, den livliga stämningen och livets ögonblick är helt vanligt och inte iscensatt.
Rubens familj ”andas” av lycka och idyll. Naturligtvis kan borsten inte förmedla makarnas verkliga stämning, men det är nödvändigt att vara nöjd med sina bilder här och nu. Hjältarnas ansikten är lugna, utrustade med ljus glädje. Både Paul och Elena är skrivna vid spelet med sonen. Pojken är konstigt klädd i modern tid. Hans klänning är bunden med garn, små ben som kikar ut från golven. Den underhållande huvudbonaden gränsar till en rund nöjd ansikte. Barnet räcker till sin mor, som ”håller” honom på en lädersnör.
Det är omöjligt att säga att Elena är vacker, men hennes rena ansikte, friska rodna och vackra hår orsakar vördnad och beundran för naturen, som naturen har gett henne.
Författaren skrev själv sig osläckt. Här kom Rubens fram som en riktig realist. Du kan se hur konstnären var i familjens cirkel. Var uppmärksam på hur händerna på Paul och Helen sammanflätas, hur mjuka deras rörelser är, bräckliga handleder, hur snygg konstnärens utseende är. Och ordet ”idyll” är lika lämpligt här som sann sötma och kärlek i ögonen på en stor målare och en värdig make.
(1 votes, average: 5,00 out of 5)