Faun Marsyus lär unga mannen Olympia att spela flöjten – Peter Basin

Faun Marsyus lär unga mannen Olympia att spela flöjten   Peter Basin

Plottet på bilden föreslogs av Basin med en fresco med samma namn från Herculaneum. En gång, vandrade genom fälterna i Phrygia, fann faunen Marsius en vassflöjt. Hon kastades av gudinnan Athena och noterade att hon spelade på flöjten som hon uppfann själv som gör sin gudomliga vackra ansikte vanför. Athena förbannade sin uppfinning och sa att den som lyfter denna flöjt kommer att straffas hårt.

Medvetet om Athena-orden lyfte Marsyas sin flöjt och lärde sig snart spela den så bra att alla lyssnade på denna opretentiösa musik. Marsyas blev förbryllad och kallade själva beskyddaren för Apollos musik till tävlingen. Apollo kom till utmaningen. Marsyus kunde inte extrahera sådana underbara ljud från flöjten som Apollon, ledaren för Apollos muses, flög från de gyllene strängarna i Kithary – Apollo vann.

Rädd över den oförskämda utmaningen beordrade han den olyckliga Marcia att hängas upp i händerna och ta bort huden. Så Marsyus betalade för sitt mod. Hans hud hängdes i en grott i Phrygia och fick höra senare att hon alltid började röra sig, som om dans när ljudet från den frrygiska vassflöjten nådde grottan och förblev rörelsefri när de stora ljuden från kithara hördes.