Borovikovsky skrev Catherine II för en promenad i Tsarskoselsky Park. Jag gillade porträttet, och konstnären skrev sin version. Så det fanns två nästan identiska porträtt av Catherine II, varav den ena – med Rumyantsev Obelisk i bakgrunden – ligger i Ryska museet, och den andra – med Chesmen-kolumnen – i Tretyakov-galleriet. Porträtt av Catherine är intressant nyhet i planen.
Kejsarinnan är inte avbildad i prakt av den kungliga regalien, liksom de flesta konstnärer från XVIII-talet, och inte en klok lagstiftare, som i den berömda målningen av Levitsky, utan ”Kazan markägaren”, som gör en morgonpromenad genom hennes gods – Tsarskoye Selo Park. Hon är 65 år gammal, på grund av reumatism som hon förlitar sig på en personal. Hennes kläder är informellt betonade: hon är klädd i en kappa dekorerad med spetsjabot med en satinbåge och spetslock. Ansiktet är skrivet i allmänhet och mjukar upp kejsarens ålder, på det är ett uttryck för eftergivande välvilja. Vid hennes fötter trollar en hund. Och även om Catherine representeras nästan hemma, är hennes hållning full av värdighet, och gesten med vilken hon pekar på monumentet om sina segrar är återhållsam och majestätisk.
Catherine var inte entusiastisk över porträttet och köpte inte tillbaka det, men Borovikovsky introducerade med detta porträtt en ny touch till bilden av den stora ryska kejsarinnan. Det ska sägas att porträttet av Catherine hittade en speciell reflektion i rysk litteratur. Han kom ofrivilligt ihåg när han läste Pushkins ”kaptenens dotter”. Pushkin utnyttjade utan tvekan bilden av Borovikovsky när hon beskrev Marya Ivanovnas möte med kejsarinnan: ”Marya Ivanovna gick nära en vacker äng, där ett monument just uppfördes för att hedra greven Peter Alexandrovich Rumyantsevs senaste segrar.
Plötsligt skälla en vit hund av den engelska rasen och sprang för att möta henne. Marya Ivanovna blev rädd och slutade. Just just detta hördes en trevlig kvinnlig röst: ”Var inte rädd, hon kommer inte att bita.” Och Marya Ivanovna såg en dam i en vit morgonklänning, i en natthatt och en klänningsjacka. Hon trodde att hon var fyrtio. Hennes ansikte, fullt och rödigt, uttryckte vikt och lugn, och hennes blå ögon och lilla leende hade charmen som en oförklarlig. ”
(1 votes, average: 5,00 out of 5)