Utvisning av köpmän från templet – El Greco

Utvisning av köpmän från templet   El Greco

Målningen, som bygger på den populära bibliska berättelsen om rensningen av templet, är en av de mest berömda religiösa målningarna av El Greco och ett landmärkeverk för den katolska omvandlingen av 1500-talskonsten. Det är värt att notera att detta inte är den enda versionen av duken, och författaren har skildrat åtminstone fyra versioner av kompositionen.

Utvisningen av köpmän från templet, färdigställd i Toledo, visar historien om templets ”rensning”, som förekommer i alla evangelierna. Scenen äger rum i templet i Jerusalem, där marknaden var belägen och olika manipulationer med pengar utfördes. På duk förklarar Jesus i röda kläder att från bönshuset har denna plats förvandlats till ett band av banditer, och det påskyndar köpmän och butiker.

I mitten av bilden är Kristus, till vänster – köpmännen och till höger – apostlarna. I bakgrunden finns två stenbasreliefer som hänvisar till utvisning av Adam och Eva från paradiset och Abrahams offer. Men nyckelfiguren är fortfarande Jesus som straffar köpmännen med sin högra hand, medan han fortfarande lugnar apostlarna med sin vänster. En enda instans av att använda rött i en bild isolerar Herren från andra figurer, och fokuserar ytterligare tittarens uppmärksamhet på den.

El Greco lånar några av elementen och teknikerna från konstnärer från hög renässans, särskilt Mikelagelo, såväl som bysantinska konstverk. Artistens stil förblir emellertid igenkännbar.

För att betona bildens fantastiska natur belyses interiören med ett spöklikt ljus. De brokiga färgerna kombineras i olika bilder mot bakgrund av den övergripande gråheten som finns i hudens färger och byggnadens väggar.

Verket i sikte och ojämn natur återspeglar El Grecos fördjupning i Toledos djupa religiösa miljö. Han kännetecknades av en vision om religion. Greco trodde att andra världsliga bilder är bättre lämpade för att förstå ande och tro än naturalism och realism. Konstnärens rykte och verk gjorde honom till en viktig representant för den spanska mystiska målningen, vilket gav upphov till en hel del följare.