Kosackar skriver ett brev till den turkiska sultanen – Ilya Repin

Kosackar skriver ett brev till den turkiska sultanen   Ilya Repin

En gång sommaren 1878, i Abramtsevo, var en konversation om antis Zaporozhian-antiken bland vänner. Historikern N. I. Kostomarov läste ett brev skriven på 1600-talet av de Zaporozhian kosackerna till den turkiska sultan som svar på hans djärva förslag att omvandla till turkiskt medborgarskap. Brevet var så missligt, det var så hånligt skrivet att alla bokstavligen rullade av skratt. Repin sparkade upp och beslutade att skriva en bild om detta ämne.

Repin besökte platserna där Zaporizhzhya Sich en gång var. Han blev bekant med de lokala kosackernas tullar, undersökte de gamla befästningarna, blev bekant med kosackerna, hushållsföremål. Han gjorde många skisser och studier. Och slutligen är bilden klar.

… Dagen brinner, eldens rök slingrar sig och en bred stäpp sprids långt och brett. En Zaporozhye Cossack-frigörare samlades runt bordet för att skriva ett svar till den turkiska sultanen. Kontoristen skriver, han är en smart man och respekteras i Sich, och de komponerar allt – alla vill ha sitt ord. Ataman från alla Zaporizhzhya-trupper, Ivan Sirko, lutade sig över kontoristen. Han är den turkiska sultanens svurna fiende, nådde inte en gång Konstantinopel själv och ”låt sådan rök gå in att sultan nysade, som om han snifade tobak med strimlat glas.” Det var han som förmodligen, under den allmänna skratt, sa ett starkt ord, podkobenilsya, tände ett rör och i ögonen av skratt och entusiasm av en person redo för handling. I närheten skrattar den mäktiga gråhåriga kosacken i röd zhupane i hans mage och skrattar – ganska Taras Bulba.

Farade av skratt, lutade farfar mot bordet med en panna på pannan. Tvärtom, en bred skuldrad kosack ligger på en vänd cylinder – bara huvudets baksida är synlig, och det verkar som om hans åskande skratt hörs. En halvnaken kosack tyckte om en stark otavanovo-mot, och en annan, svartögad, i en hatt med en röd topp, slängde näven på ryggen med glädje. En smal, stilig ung man i rika kläder ler – är det Andriy, Tarasovs son? .. Men ”didok” öppnade munnen bred, skrynklig av skratt; den unga bursaken pressade genom folkmassan, flirade och tittade in i brevet. bakom honom är en krigare i en svart kappa med ett bandage på huvudet…

Och hela denna publik, all denna sammankomst av Zaporozhian ”lytsar”, lever, ljuder, skrattar, men vid den första samtalet från dess hövding är redo att lämna allt, att gå till fienden och lägga sin själ för Sich, för för var och en av dem finns inget dyrare än hemlandet och inget heligare än kamratskap.

I den obegränsade skratt från kosackerna över den grymma fienden före striden, visar Repin heroisk ande, självständighet, förmåga och stridsentusiasm.