Återvänd från Egypten – Jacob Jordaens

Återvänd från Egypten   Jacob Jordaens

Målning av den flamländska konstnären Jacob Jordaens ”The Return from Egypt”. Bildstorlek 63 x 50 cm, olja på duk. Tillsammans med målningen ”The Holy Family” är denna duk ett av målarens tidigaste verk. Det fulla namnet på målningen av Jacob Jordaens ”The Holy Family’s Return from the Egyptian Lands”.

Legender om flykt och återkomst av den heliga familjen från Egypten har en koppling till profetiorna från Jesaja och Jeremia. I den bysantinska och gamla ryska skriften finns det många nyheter om detaljerna om händelserna i flygningen till Egypten. Dessa är: Palladius nyheter om kyrkan i Yermopolis; nyheten om Sozomen om ett högt träd som hedningarna dyrkade och som tillsammans med demonen som bodde i det blev chockade över Jesu Kristi uppträdande; om attacken av rånare på väg till den heliga familjen.

Forntida monument av västeuropeisk konst och medeltida konstnärer i fresker, i miniatyrer av manuskript och i skulptur förskönade bilderna av den heliga familjen under sina resor till egyptiska länder och tillbaka med detaljer om apokryf ursprung.